يقارن الكِندي ما قاله سقراط عن المِلكية والحزن بقصة عن الإمبراطور نيرو ومعلمه الفيلسوف الرواقي سينيكا: “قيل أن أحدهم قدّم لنيرو هدية رائعة من “قبة كريستالية ثمينة متفردة الصنع” ، بحضور سينيكا. كان نيرو مسرورًا بالهدية ومدى إعجاب من حوله بجمالها. لذلك التفت إلى سينيكا وسأله عما سيقوله عنها. أجاب سينيكا “أقول إنه يكشف عن الفقر الذي فيك ويشير إلى كارثة كبيرة ستصيبك”. سأله نيرو ، في حيرة من هذا ، عما يقصده.
أوضح سينيكا أنه إذا فقد نيرو الهدية الثمينة ، فسيكون من الميؤوس منه أن يجد ما يحل محلها ، مما يسلط الضوء على فقره في هذا الصدد. وأضاف ، علاوة على ذلك ، أنه في حالة تلفها أو فقدها ، فإنه حتما سيواجه ذلك باعتباره كارثة كبيرة.”
يضيف الكندي: “قيل كذلك عن الحكيم سقراط أنه كان يجلس يومًا ما على جرة مكسورة في المخيم حيث كانوا. كان أحد الفنانين حاضراً عندما قال سقراط من بين أشياء أخرى: “يجب ألا نمتلك حتى لا نشعر بالحزن”. ثم سأله الفنان عما إذا كان الجرة التي كان يجلس عليها في فترات راحته ملكا؟ أجاب سقراط: “إذا انكسرت الجرة ، فلن ينكسر المكان”. ما قاله الفيلسوف صحيح ، لأن كل ما فُقد له بديل.”